Mostrando entradas con la etiqueta León. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta León. Mostrar todas las entradas

viernes, 10 de octubre de 2025

LO QUE ESCONDE EL CONDE

 ¿Qué esconde el Conde?



La remodelación del Mercado del Conde Luna, iniciada en 2022 con un presupuesto de más de 6 millones de euros y financiada por fondos europeos Next Generation, concluyó su primera fase en febrero de 2024, pero las obras de rehabilitación completa continuaron, con la previsión de estar listas a mediados de julio de 2024 y la incorporación de gastrotiendas y actividades de degustación para modernizar el mercado y hacerlo más atractivo turísticamente.
Parece ser que estos intentos de recuperación de un mercado cubierto no están siendo acertados, a pesar de los buenos dineros que se entierran en ello; quizás porque ahora no son tiempos propicios para ciertas modernidades que algunos pretenden .

Por ello, sería bueno dar algunos pasos atrás, para recuperar la real historia, rica en valores populares y etnográficos de este cachín de León, plaza empedrada, tiendas al aire de los pueblos, y con sabores añejos...





(fotos antiguas del archivo de Santos Florez)

volviendo a disfruitar de lo que "esconde el Conde.

lunes, 2 de diciembre de 2024

´´Éxito, Ejido, del latín "exitus"

 


CUANDO EL ÉXITO ES LA SALIDA

No siempre el "éxito" tiene que ser el resultado feliz de un negocio o de una actuación. Y menos en la política ("gobierno de los ciudadanos") y su esencial sentido de servicio a ellos.
"Ejido": Del latín Exitus / salida es el "Campo común de un pueblo lindante con el que se labra, donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras." Lo sabemos muy bien en León, donde tenemos un barrio llamado EJIDO.
En la etimología latina, "´éxitus"- que procede de exeo: salir, retirarse... - significa salida, acto de salir, fin, desembocadura. De este modo, "Exitus vitae" es la muerte; es decir "exire de vita". También "rei exitum imponere" es dar fin a una cosa.
Hay un componente del término "egredior", salir, marcharse, salir por el foro; que a veces es necesario para uno y conveniente para los otros. Antes de que lleguemos a estar hartos y alguien se borre de nuestra memoria ("exire memoria").
Hoy a algunos se nos ocurre que el mejor "éxito" de muchos políticos, a los que "sufrimos", sería que se marcharan. Pero hay algunos que no lo entienden así, y siguen en sus puestos ¡por sus webos!. Es lo que los latinos decían "egredi sexum": elevarse sobre su sexo. No sabemos si a esos políticos les duele;
pero a nosotros ¡sí "nos duele"!

jueves, 8 de febrero de 2024

disentir

 DISENTIR


(Otra de leones):
Se puede - y debe - disentir: "no estar de acuerdo". Pero con respeto. El otro día disentía "un servidor" sobre ese nuevo "león que nos han puesto saliendo de una alcantarilla", delante del Consistorio de San Marcelo. Y ha habido otros que disienten de que yo disienta. Lo respeto. Y prometo no volver a mentar al bicho ese.
Hoy voy a hablar de otros leones. Cuatro leones que ahora están en el "Puente de los leones", antes Puente de la Estación.
Sobre el puente, y sobre los leones, han existido diversos puntos de vista, y peripecias, que han demostrado que algunos no estaban de acuerdo. A veces debido a circunstancias físicas, y de mejoras necesarias por el paso del tiempo, implacable. Y a veces por decisiones políticas, no seguidoras de la razón.
El primer puente, el de Eduardo Saavedra, de hierro (como los habituales del ferrocarril), entre 1863-1870, dejó paso a la moda del hormigón, entre 1931 y 1935, que también tuvo fallos estructurales. En los años 60 del siglo XX necesitó una reparación y una remodelación, que como más relevante aportó una nueva balaustrada.
Pero algunos estimaron que faltaba algún símbolo significativo leonés, y se pensó (con buen criterio) en cuatro leones que hicieran guardia en las cuatro esquinas del puente. Y encargaron su obra al taller de escultura de Don Víctor de los Ríos, en 1967.
El primer diseño del maestro escultor, con un criterio de respeto a la historia de León y a la heráldica más auténtica, se basaba en cuatro leones rampantes: con las patas delanteras levantadas, en disposición de atacar. Más fieros. Como se gusta pintar a nuestro león, históricamente.

Y según parece, así fueron hechos los cuatro leones primeros.
Pero hubo gentes varias que "no estaban de acuerdo, y se pusieron a disentir", antes de colocar a las fieras en el puente. Y, como nos cuenta el ayudante y discípulo de Don Víctor de los Ríos, Don José Ajenjo, fue necesario adaptar las esculturas ya hechas, amansando la fiereza de los míticos leones leoneses, hasta dejarlos en "pasantes": en una simple marcha, más bien torpe. Tal como hoy los vemos.



*****
A propósito del escultor Don José Ajenjo: él es el autor de la imagen (réplica) de la escultura de Santa María de Escalada, original del siglo XII que se guarda en el Museo de León; y que hemos conseguido para que regrese a su casa originaria: nuestro Priorato de Escalada. Estamos en ello desde 2012, en que surgió la idea, 2016 en que se terminó la obra; y este año 2024, en el que seguimos con el "disentir" del Priorato y del Obispado de León, y con sus inadmisibles faltas de respeto.
Pero una cosa es segura; e inalterable, por mucho que algunos "disientan": Nuestra Virgen Santa María de Escalada nunca se pondrá de rodillas. Es una Madre-Reina, sentada en su trono, y una verdadera Teotokos: "mostradora de un Niño Dios".
¡¡¡Y está perfectamente hecha!!!

© PRESIDENTE de la Comisión de Donantes
Pro-Virgen Santa María de Escalada.


as las reacciones:




miércoles, 7 de febrero de 2024

Gustavo Fernández Balbuena y sus vínculos leoneses . CIEN AÑOS DE SU OBRA ARQUITECTÓNICA, "El viejo Casino de León"...(14.02.1924/2024)

 Para menda, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad de León, es ahora (dese hace casi medio siglo) sede del actual Banco Bilbao Vizcaya, donde sacrifiqué muchos de mis años de trabajo, para ganarme la vida. No me arrepiento.

Pero su especial emblema le vino a este edificio hace ya cien años. Justo el próximo día 14 de febrero va a celebrar su noviazgo con león, como si fuera un día de San Valentín y de enamorados. Todo un señor centenario, sí señor. 

Mas, su apellido no fue este: Sede de BBVA (ni siquiera del aquel tierno Banco de Bilbao, cuya primera Oficina Sucursal en León fue abierta en la actual calle Ancha, justo en los locales que ahora ocupa una concurrida chocolatería y churrería). Su primer apellido y destino, fue Sede del Casino de León, que se consiguió por el empeño de su entonces Presidente, Don Emilio Hurtado. Y con el diseño y el trabajo del arquitecto Don Gustavo Fernández Balbuena. 


Otro motivo personal que me emociona es tener la suerte de conservar un recuerdo entrañable, en forma de foto enmarcada de una imagen famosa de Monasterio de San Miguel de Escalada, donde dejó reflejada la belleza de su precioso nártex el magnífico fotógrafo Winocio Testera.

 Esta foto, a parecer, "sobraba" en este  recinto, cuando a mediados de la decena de los años setenta del siglo XX llevaron a cabo un vaciado de todas sus estancias con el fin de adecuar una oficina bancaria más moderna. Yo no me quejo, porque esta reliquia me supone un verdadero premio de sorpresa. Y lo conservo como oro en paño. 

   





***




***

Pero retomemos la historia del arquitecto y sus trabajos en el edificio del Casino de León, en la mismísima Plaza de Santo Domingo.
De mucho tiempo atrás su familia ya tuvo relación con el pueblo de Ardoncino, en el Municipio de Chozas de Abajo, y desde esa proximidad tenía buenas relaciones personales con las instituciones leonesas, y con sus colegas de profesión.  Por lo que, sin duda, le fue propicia la ocasión de encargase de la obra del Casino de León.

La arquitectura de Don Gustavo (1888-1931) se mueve entre la vanguardia y la tradición. Esta última la conoce él muy bien, por las construcciones populares de Ardoncino, que investiga y divulga en revistas de Arquitectura. Y en sus obras concilia las raíces populares con el academicismo moderno del novecientos, sobre todo de Viena. 

"Las fachadas del edificio del Casino de León combinan de manera armoniosa, pero son diferentes. La fachada que se ve desde la plaza de Santo Domingo destaca por su simetría, presenta un cuerpo central flanqueado por dos torres, más sencillo el de la calle Pilotos Regueral, y más significativo el de la plaza de San Marcelo, acentuando la entrada principal".
 
Cuenta así su nieto, Don Gustavo Mato Fernández, en su recuerdo:
 
En el otoño de 1921, Gustavo Fernández Balbuena  escribe su artículo “La arquitectura humilde de un pueblo del páramo leonés”. Mi abuelo tenía verdadero amor por Ardoncino y ya casado pasaba largas temporadas allí descansando, junto con su esposa y sus hijos, y cerca de sus suegros. Los niños pasaban todas las vacaciones de verano allí. 

D. Gustavo tenía tal pasión por su profesión de arquitecto, que su salud se resentía por el ritmo enloquecedor de trabajo que se imponía; y cada vez que se encontraba mal iba a Ardoncino a reponerse.
Recién casado, pronto planea cumplir un sueño: convertir sus catorce fincas de Ardoncino en un lugar autárquico, autónomo, en el que poder aislarse de todo para seguir creando sin depender de nadie; así, con este motivo, proyecta y construye una casa para sí y su familia, “La casa de arriba” que figura en los catálogos de arquitectura como una obra singular. (Por desgracia, la casa fue derribada en los últimos años de la primera decena del siglo XXI). 
 La casa tenía de todo, salvo molino, porque confiaba que nunca le faltaría el molino del abuelo de José Ramón Fierro, para moler su trigo. La casa está -mejor dicho, estaba, ¡hasta hace bien poco estaba!- en el alto del pueblo y desde allí se contempla aún un horizonte sin límites; se puede ver León y todo el páramo, también la línea de montañas que separa el reino de León de Asturias; y todo a escasos 300 metros de la iglesia de Ardoncino, de “La casa de abajo” y de las bodegas; basta, desde allí, con dirigir la mirada hacia la minúscula vallina para ver todo Ardoncino; y allí arriba se está varios grados de temperatura más fresco que abajo y siempre corre la brisa: ¡un verdadero paraíso!"

Fuente.- 
https://www.gustavomata.com/galeria-familiar/la-familia-fernandez-balbuena-y-ardoncino

*****


Arquitecturas populares de Ardoncino, según 
Don Gustavo Fernández Balbuena:  




 

Fuente:

*****

Esta tierra de Ardoncino, en Chozas de Abajo, de Ardón y La Rozuela, nos recuerda que allí también hubo hace siglos una primera semilla -o raíz - de lo que luego sería nuestra lengua: fruto de los primeros pasos de lo popular: "lo nacido desde el pueblo". Hablamos del valioso documento local de: 




***

martes, 30 de enero de 2024

Edificios emblemáticos de León: DE VÉRTIGO...

 Edificios emblemáticos de León:


DE VÉRTIGO
Se trata del actual Alfonso V, que fue antes el viejo Hotel Oliden, promovido este por Don Celestino Oliden, y llevado a cabo por el arquitecto del Catastro leonés, Don Francisco Javier Sanz , cordobés, en el año 1925.
En el año 1991 tuvo una remodelación, estética y funcional, en manos de los arquitectos Don Mariano Sáenz de Miera y Don Ángel Sahagún, que resaltaron el gran hall central ovalado que asciende por los ocho pisos hasta su final claraboya.
Visto desde arriba, da vértigo; pero un vértigo de modernidad y de belleza...
(foto de IGG)

De vértigo

lunes, 29 de enero de 2024

Soneto de laboratorio

ONCE UPON A TIME...
 




Hubo una vez una ocurrencia... No se sabe muy bien si fue exitosa.
Cuando toque, otra vez,  componer sonetos, 
yo ya tengo preparados los deberes...  

Lesson Four
          Homework





Soneto de laboratorio (municipal)


El alcalde nos pone a hacer poemas
(él, en vida se ha puesto a hacer tal cosa);
nos encierra en la sala más lujosa;
y le dice al concejal : "Deles los temas".

"Los temas son libres; aquí no hay lemas",
nos resalta el edil, muy quevedesco.
Todos a una, y pesca que te pesco,
llenamos los cuadernos con esquemas.

En el primer  terceto, ( media hora...)
alguno se levanta, sonriendo:
"Ya puedo declamar mi verso ahora".

Le miramos todos, aunque temiendo
que a los demás nos falta media hora
para el verso que andamos persiguiendo...  


(agf/ a tantos de tantos...)


miércoles, 24 de enero de 2024

LA "VACALORIA" DE VILLARBURA

 


LEYENDAS Y MITOS LA “VACALORIA” DE VILLARBURA

(actualizamos una entrada de fecha 19.11.2021) 

Villarbura era, como muchas alquerías leonesas desaparecidas, un poblado que pertenecía al municipio de Cuadros, en la baja ribera del Bernesga.. A un tiro de piedra de la cabeza del municipio, puede aún observarse una torrentera producida por la erosión de las aguas, que explican los naturales mediante una significativa leyenda. Algo parecido a esto (que como muchas leyendas se repite en muchos lugares distintos):

"Un rico propietario, poseedor de una hermosa vaca, empezó a comprobar que su animal presentaba la ubre escuálida y seca, cuando fechas atrás sus tetas habían sido todo un símbolo de la abundancia. Intentó buscar las razones de aquella anormalidad y para ello optó por el simple método de vigilar a la vaca.

Luego de una paciente espera, pudo observar que, cada atardecer, una gigantesca serpiente reptaba por los riscales y sigilosamente se acercaba hasta el tranquilo animal y, trepándole por las patas, le mamaba con avidez. Incapaz de enfrentarse a la monstruosa culebra, se le ocurrió  urdir una treta.

 Fabricó un ungüento, mezclado con pólvora, y con él restregó toda la ubre de la vaca. Volvió la serpiente como cada jornada a la cata de su preciado alimento y lo engulló ávidamente como era su costumbre. Con la leche tragó el ungüento. El efecto de la pócima no se hizo esperar. Al instante el reptil se hinchó cual si fuera una pelota, siendo incapaz la piel de sujetar la presión de sus entrañas. Aquel monstruoso cuerpo explotó, voló por los aires, formándose de él la más negra nube que conocieron los lugareños, que descargó sobre tal punto un tremedo aguacero, que arrastró hasta las profundidades del valle parte de la ladera. La impresionante tormenta configuró el socavón que aún hoy se contempla, aunque erosionado."

*

Nota número 1:

Hay versiones similares en puntos de Las Hurdes, y en el pueblo de Santas Martas, desaparecidos, en la zona de Piedrasechas y Los Calderones. 



Dicen que la serpiente, entre los diferentes significados, hay uno que se refiere a la regeneración: se transforma, desaparece, aparece y, en consecuencia, muestra las pautas de la inmortalidad. La serpiente nos evoca con meridiana claridad el destino de la luna, que no sólo juega con las enunciadas pautas regeneradoras, sino que llega a la completa asimilación con la sierpe. Así, los anillos del reptil contabilizan los días del ciclo lunar.

Luna y serpiente desempeñan una misma función, ya que tanto de la una como de la otra dependen la fertilidad de los animales, de los hombres y de las plantas. Es creencia común que el ciclo del satélite dicta el ciclo de la mujer y, por ende, influye en su fecundidad.  Esta función la desempeña igualmente la serpiente, como epifanía de la luna que es. Hay fábulas que cuentan cómo una mujer concibió un hijo por la sencilla razón de que una culebra rozó sus muslos cuando aquélla se zambullía en el río. Bastó con que la culebra le tocara  la vagina para dejar embarazada a la mujer menstruante.

 También hay leyendas en las que se cuenta que las culebras beben la leche de sus pechos mientras duermen; al mismo tiempo de penetrarlas con la cola, originando el resultado de una nueva gestación. Así se cree, y se cuenta, que  hubo una vez un nombre, que rogó a la luna que lo convirtiera en serpiente, y de esa guisa se introdujo por el órgano genital de su esposa, que era muy esquiva, para tener un hijo.

 Es la serpiente todo un emblema del agua: se esconde en la sima o en la fuente, desencadena el diluvio y fecunda la tierra en todas sus dimensiones. Como la serpiente y como la luna, las aguas aparecen y desaparecen, es decir, se regeneran.

Por otro lado, la vaca, es símbolo de la abundancia, de la tierra aún estéril que espera la lluvia - sólo la lluvia - para ser fecundada. Hasta ella, en la fábula, se acerca la serpiente en su valencia destructiva, aniquiladora y de muerte. Aniquila la fuente de la vida, manifestada en la leche, pero también la regenera nuevamente.



Esto nos indica que nos hallamos ante lo que participa de los arquetipos de algunos de los mitos prerromanos.

Tengo en mi memoria de niño una leyenda, mito o fábula, muy similar; que ahora me explica algunas cosas que en aquella inocente época sólo se quedaban en una nebulosa de misterio y de miedos. Se trata de lo que se contaba en las noches de filandones del invierno sobre la “vacaloria”. Algunas veces lo llegué a escuchar desde la cama, en el piso de arriba, encima de la cocina; lo que era para mí más tétrico y fantasmagórico, y me mantenía toda la noche en vela. ¡Lo que hacía mi imaginación calenturienta!

Vacaloria” es, en leonés,  lo que en algunos lugares llaman sacabera, de igual manera que en Asturias. En nuestra tierra vecina asturiana se dice (o decía) refranes como estos:

  Si te muerde la sacabera, nun te da tiempo a prender la vela” (Robléu, Llanera). Murdedura de sacabera, el confesor a la vera” (L.lendepín, Cuideiru).S i te muerde la sacabera, nun oyes misa entera” (Corias, Pravia). Si te muerde la sacabera, nun oyes misa entera; si te muerde l’escarpión, nun oyes nin misa nin confesión”.

Si bien ambos nombres se refieren a la salamandra, en general se dice “vacaloria” a todo animal venenoso, como puede ser también  algún tipo de serpientes o culebras. 

Pues bien: las historias fabulosas que yo escuché de niño siempre hablaban, todas, de las “vacalorias”, que dejaban secas las ubres de las vacas, que en aquellos tiempos pasaban muchas horas en los prados, en los bosques y en los sotos de las riberas de los ríos.

   Y en todos los relatos legendarios - siempre orales -  aparecía el nombre y el recuerdo de Villarbura, al otro lado del río, un poco más abajo del pueblecito de Cabanillas, y perteneciente al término de Cuadros. Desconozco si alguna treta vengativa de pastores provocó la ruina y destrucción de este poblado, que hoy no conserva apenas vestigios. 

Algunos vestigios están en las fotos, tomadas de la red sin ánimo de lucro...

                           Fuente: mapio.net


** 
Nota número dos: 
Acabo de leer un relato magnífico de Francisco Álvarez Velasco, "Incursión y Muerte del Demonio Meridiano", que da el título completo a su libro, sobre historias y fábulas de Guadromal en la ribera del Oribe, lugares inventados, pero reales... Mitos y leyendas muy parecidas a esta... 


AceSaL(agf/2021)

Enésima reclamación médica, y una nueva tomadura de pelo recibida.

Si el SISTEMA SANITARIO  no funciona,  cambiemos el SI S TEMA.          una "segunda opinión" que se da sin seguimi ento ACTUALIZ...