Peñalba

La niebla envuelve el misterio del Valle,
los pájaros y el agua susurran el silencio,
y la oración de los monjes frena las inquietudes.
Neblina, silencio, quietud...

Bierzo, Valle, Silencio... y Dios. 

PEÑALBA DE SANTIAGO:  

The fog is surrounding the mystery of the Valley,
water and  birds  are whispering  the silence,
and a monks prayer slows concerns.
Fog, silence, stillness ...

###