PRIORO

*

PER AURUM, PERAURU, PRIORIO, PRIORO:
*****
Hay un pueblo en la montaña oriental leonesa que lleva por nombre PRIORO. De siempre, su nombre me ha sonado a Prior, y a Priorato, y me ha llegado a confundir, asimilando su origen a algo parecido a nuestro Priorato de Escalada, lugar gobernado en tiempos por un Prior.
Los entendidos me han sacado de esta confusión, yendo a unos argumentos basados en la toponimia, que da nombre a casi todos los lugares y los pueblos de nuestra tierra leonesa.
Digamos pronto que Prioro nunca viene de Prior. De hecho, no se conoce que haya habido monasterios, monacatos o eremitorios en esa zona de Prioro, que yo sepa.
Así que, veamos otros argumentos:
Los entendidos en toponimia señalan que viene de "Per-aurum". Tomando "aurum" como curso de agua; y la preposición (indoeuropea y latina) "per" como "a través de", "por medio de", "junto a". Y teniendo en cuenta la deriva muy común del "per", pasando por "pre", y terminando en "pri". Un buen ejemplo es Pravia, que viene de per Avia).
De esta manera, Per aurum se convertiría
en Priorio, para más tarde perder la
segunda "i" y quedarse en Prioro.
¡Pues, eso! : PRIORO:
LUGAR Y PUEBLO JUNTO A LA CORRIENTE,
LOS ARROYOS, Y EL RÍO CEA.

(Fuente: "Lo "aureo" en la toponimia leonesa",
de Ángel Llamazares Sanjuán)

***
Sintetizado para divulgación
por © Alfredo García Fernández

***

Comentarios

Entradas populares