Epigramas (frases lapidarias)
- "Pulvis eruditus"(Cicerón):
Yo soñaba. (Soñar es hacer la realidad mientras
se sueña).
Una tarde, paseaba mi mente
por los jardines de Academo,
y mis ojos siguieron
los polvos eruditos que Platón y los sabios
salpicaban de fórmulas matemáticas
en los suelos de tierra.
*
Yo soñaba. (Soñar es hacer la realidad mientras
se sueña).
Una tarde, paseaba mi mente
por los jardines de Academo,
y mis ojos siguieron
los polvos eruditos que Platón y los sabios
salpicaban de fórmulas matemáticas
en los suelos de tierra.
*
- "Palma sine honore" (Horacio):
Nadie allí conseguía el honor
sin trabajo y esfuerzo.
*
Nadie allí conseguía el honor
sin trabajo y esfuerzo.
*
- "Pulvereus turbo" (Claudiano):
Todos conocían
que, en la vida, somos
torbellino de polvo.
*
Todos conocían
que, en la vida, somos
torbellino de polvo.
*
- "Pulvis et umbra sumus"(repetía Horacio)::
Y al final de todo
no seremos
más que polvo y sombra.
Y al final de todo
no seremos
más que polvo y sombra.
Porque el polvo viene de la mancha,
o de la humedad que moja, ensuciando;
y que deshonra.
*
- Y con Góngora:
acabamos "en tierra, en humo,
en sombra, en nada"...
***
o de la humedad que moja, ensuciando;
y que deshonra.
*
- Y con Góngora:
acabamos "en tierra, en humo,
en sombra, en nada"...
***
(agf/06.06.2mil14)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Espero tu comentario amable. Me ayudará a mejorar. Gracias.