viernes, 20 de enero de 2017

"arúñame" otra vez...

La imagen puede contener: 1 persona

"de tenero ungui"
*
pretexto:
oda 6.ª del libro 3.º Horacio:
(...motus doceri gaudet Ionicos
matura virgo, et fingitur artibus
iam nunc, et incestos amores )
- - - - - - - - - - - - - "de tenero mediatur ungui."

*
la poesía me "aruña"(1)
"de tenero ungui":
"desde mi tierna infancia"
me viene este rasguño;
esta herida leve
que apenas se percibe;
esta caricia de uña;
este rasgar la cuerda
que llega al corazón;
este pedir permiso
para arañar el tuyo...
***
(agf/20.01.2mil16)
(1) "aruñar", "arruñar"..., en leonés, probablemente viene de arañar, añadiendo el influjo de uña, "unguis" en latín.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Espero tu comentario amable. Me ayudará a mejorar. Gracias.

ÍNDICE DE CATEGORÍAS:

OTRAS ENTRADAS ANTERIORES