anáfora

Los chistes de Lolo, en La Crónica de León, son verdaderos artículos...

La anáfora (del latín "anaphora", del griego αναφορα: repetición), es una figura retórica que consiste en la repetición de las primeras palabras de un verso en los versos siguientes. Como estos:

Temprano

levantó la muerte el vuelo,

temprano

madrugó la madrugada,

temprano

estás rodando por el suelo.

No perdono a la muerte enamorada,

no perdono

a la vida desatenta,

no perdono

a la tierra ni a la nada...

(Miguel Hernández, "Elegía por la muerte de Ramón Sijé" )

...

Ahora mismín me acuerdo de una anáfora política de hace 30 años, en boca del admirado Adolfo Suárez: "Puedo prometer y prometo..."

... La anáfora es también considerada como la repetición simple de una palabra cuando esta va al principio de la frase. O una repetición (de frase, palabra, letra, o sonido...) repetida, repetida, hasta la extenuación...

Un ejemplo divertido, como un juego de palabras, es esta...

RONDA DEL ZAPATERO

Tipi-tape,tipi-tape,

tipi-tape, tipitón,

tipi-tape, zapa-zapa,

zapatero remendón.

Tipi-tape todo el día,

todo el año tipitón,

tipi-tape, macha-macha,

machacando en tu rincón.

Tipi-tape en tu banqueta,

tipi-tape, tipitón,

tipitón con tu martillo

macha-macha-machacón.,

¡Ay! tus suelas, zapa-zapa,

zapatero remendón,

¡ay!,tus suelas, tipi-tape,

duran menos que el cartón!

Tipi-tape, tipi-tape,

tipi-tape, tipitón...

(Germán Berdiales (1896-1975, argentino, maestro, periodista,educador,poeta,novelista, autor de teatro,cuentista...)

(Alfredo Escalada)